Glossary

Many university-specific and administrative terms are highly specialised and often cannot be found in standard dictionaries or translation tools. To assist staff at Reutlingen University with translating such terms and to promote consistency in language use, this glossary has been developed. The university has adopted British English as its standard.

The glossary is a living document and is continuously expanded by the Institute for Foreign Languages. It is not intended to be exhaustive.

To help us keep the glossary as up to date as possible, we welcome your suggestions and feedback. Please don’t hesitate to contact us at: iff@reutlingen-university.de

 

Search for term:

standard duration of study / studies
Definition:

Regelstudienzeit

regular period of study

Standing Committee
Definition:

Ständiger Ausschuss

State Data Protection Act
Definition:

Landesdatenschutzgesetz 

state law on fees in higher education
Definition:

Landeshochschulgebührengesetz

state law on higher education
Definition:

Landeshochschulgesetz

State Office for Salaries and Pensions
Definition:

Landesamt für Besoldung und Versorgung (LBV)

STEM (Science, Technology, Engineering, Maths)
Acronym:

MINT (Mathe, Informatik, Naturwissenschaften, Technik)

Strategic Sales Management
Definition:

Strategic Sales Management

ESB Business School (ESB)

Student Administration (Office)
Definition:

Studium und Studierende

Student Administration Officer / Head of Student Administration
Definition:

Leitung Studium und Studierende

student advisory service
Definition:

Studienberatung

Student Committee; University / School Student Committee
Definition:

Fachschaft

Student Disability Services Officer
Definition:

Beauftragte/r für Studierende mit Behinderungen 

Representative for the interests of students with disabilities and chronic illnesses; Representative for Severely Disabled Students

Student Grant Officer
Definition:

Bafög-Beauftragte/r 

student registration number
Definition:

Matrikelnummer

matriculation number

Student Services Centre
Definition:

StudienServiceCenter

Student Office

Student Services Organisation (DAAD)
Definition:

Studierendenwerk

...oder wird gar nicht übersetzt, sondern die deutsch Version benutzt

study and examination regulations
Definition:

Studien- und Prüfungsordnung

Study and Examination Regulations
Definition:

StuPro

study materials
Definition:

Lernmaterialien